Ir al contenido principal

Victoria Mori rompió su marca en los Países Bajos / Victoria Mori broke her brand in the Netherlands

Victoria Mori rompió su marca en los Países Bajos / Victoria Mori broke her brand in the Netherlands

News translated into English

Una semana complicada para Victoria Mori tuvo final feliz. Después de 13 horas de viaje en colectivo y una complicación física compitió en el ONK Ice Swimming Volendam 2019 en 500 y 1000 metros para el Dutch Open Ice Swimming 2019

Las Zwembad De Waterdam Edam (Piscina De Waterdam Edam) en la ciudad de Volendam ala orillas del lago Markermeer, al noreste de Ámsterdam se dio cita la competencia donde logró los primeros lugares de la quinta competencia del calendario de la INTERNATIONAL ICE SWIMMING ASSOCIATION (IISA).

Una temperatura ambiente de 5º C y en el agua de 2º C era el ambiente clásico para la nadadora sanlorencina que el viernes 18 compitió en los 500 metros y si bien quedó primera en la competencia no estaba conforme con su tiempo y esperaba la revancha hoy sábado en los 1000 metros en los que no solo ganó la competencia sino que también quebró su marca que estaba sobre los 14:20 este año y la bajó en 30 segundos llegando a 13:50:57, casi un largo más rápida en una pileta de 50 metros.

“Hice mi mejor marca personal, estoy muy contenta muy contenta, la verdad que no me lo esperaba. Había empezado una semana media complicada, estaba un poco enferma, el viaje hasta acá a Holanda, yo viajé en colectivo 13 horas y los 500 no me habían ido también en tiempo. La verdad que haber bajado mi marca me llenó de alegría, estoy re contenta ahora. Y también quedé contenta en mujeres así que re bien” nos contó Victoria Mori




Victoria Mori broke her brand in the Netherlands

A complicated week for Victoria Mori had a happy ending. After 13 hours of collective travel and a physical complication, he competed in the ONK Ice Swimming Volendam 2019 in 500 and 1000 meters for the Dutch Open Ice Swimming 2019.

The Zwembad De Waterdam Edam (Waterdam Edam Pool) in the town of Volendam on the shores of Lake Markermeer, north-east of Amsterdam, gathered the competition where it achieved the first places of the fifth competition of the calendar of the INTERNATIONAL ICE SWIMMING ASSOCIATION (IISA ).

An ambient temperature of 5º C and in the water of 2º C was the classic atmosphere for the argentinian swimmer that on Friday the 18th competed in the 500 meters and although she was first in the competition she was not happy with her time and she expected the rematch on Saturday in the 1000 meters where not only did the competition win but also it broke its mark that was around 14:20 this year and it went down in 30 seconds reaching 13:50:57, almost a faster length in a pool of 50 meters

"I made my personal best, I'm very happy very happy, I really did not expect it. I had started a complicated half week, I was a little sick, the trip to here to Holland, I traveled in a collective bus for 13 hours and the 500 had not left in time. The truth that having lowered my mark filled me with joy, I'm happy now. And I was happy in women too, so it's good, "Victoria Mori told us.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Juez de Familia Dr. Hernán Andrés Julián: “Ingresan más de 1000 presentaciones por semana en San Lorenzo”

Juez de Familia Dr. Hernán Andrés Julián: “Ingresan más de 1000 presentaciones por semana en San Lorenzo” Audio entrevista El nuevo magistrado del Distrito San Lorenzo habló sobre el volumen de trabajo, las situaciones urgentes, las falsas denuncias y la necesidad de contar con mayores recursos. El Dr. Hernán Andrés Julián , de 36 años, asumió como nuevo Juez de Familia del Distrito San Lorenzo, luego de una trayectoria que comenzó a los 19 años, cuando ingresó al Poder Judicial tras recibirse de abogado. Desde 2013, por vocación, se desempeña en el fuero de Familia. Uno de los principales desafíos que enfrenta es el volumen de causas. Al asumir encontró 240 expedientes a fallo , con diferentes características, urgencias y prioridades, luego de una vacancia de casi seis meses. Su experiencia previa como juez subrogante de Familia en Reconquista también estuvo marcada por una importante acumulación de expedientes. Allí, frente a un Juzgado que llevaba tres años sin cubrir, tuvo qu...
Publicar un comentario
Leer más

Changui Cáceres: Qué tienen de radicales?

Changui Cáceres: Qué tienen de radicales? Audio entrevista La honestidad brutal Changui Cáceres nos acompañó en una charla en Concientes y en colectivo. El análisis de la situación actual del país. El crecimiento a escala mundial de una derecha que concentra en el 1% de población la riqueza, nos está invadiendo desde el nacimiento del milenio. La falta de respuestas serias al avasallamiento de las instituciones, la falta de moralidad ante la validac ión de la corrupción y alianzas electoralistas que después fracasan. Caceres ante estos   puntos neurálgicos busca y llama una nueva Hora del Pueblo, en que los sectores con puntos en común se convoquen en la búsqueda de una oposición de consensos que vayan una propuesta progresista y democrática. Duramente cuestiona las actitudes de algunos legisladores en las filas de la Unión Cívica Radical: Qué tiene de radicales?
Publicar un comentario
Leer más

Dale que sí!: Cuando los sueños le ganan al relato

Dale que sí!: Cuando los sueños le ganan al relato Audio entrevista Hablar de inclusión, integración, adaptación, resiliencia, es una discusión vacía si no se pasa a la acción y se genera que las cosas sucedan. Cuando hablamos de estas cosas y no tenemos las herramientas ni condiciones para hacerlo, e incluso la mínima voluntad y empatía, el discurso queda en eso. Cuando las formas tapan el contenido, muy poco es posible. Pero si una idea, un sueño, un vamos a hacerlo, un Dale que sí! surge, la magia se enciende y las cosas se empiezan a realizar.   Y para hablar de sueños que impulsan y se concretan charlamos con Darío Barone y Verónica Balbi. Con Darío hablamos al inicio de su experiencia en el Mundial de Futbol 2026 unos minutos. Pero la protagonista de la nota es Verónica, Docente con Apoyo a la Inclusión, creadora del Centro de Día CREE en San Lorenzo, que a partir de su capacitación en Estimulación temprana, le nació la inquietud de trabajar en herramientas para jóve...
Publicar un comentario
Leer más