Ir al contenido principal

Victoria Mori compite en Alemania (Version translated into English)


Victoria Mori compite en Alemania

Se lleva a cabo el 5º Torneo Abierto de Alemán de Aguas Heladas. Decir que en Nuremberg hace entre 4 y 5 grados de temperatura es pensar que está algo más que fresco, realmente hace mucho frío y el agua de la pileta de 50 metros en la que se compite está por debajo de esa temperatura.

Victoria Mori, nuestra vecina, es una de las participantes de los grupos de elite de Alemania Alemania, Austria, Holanda, Bulgaria, Hungría entre otras potencias. La competencia se realiza entre el 4 y 6 de enero siendo la apertura de las competencias de aguas heladas libre de hielo. Más allá de ser un torneo de puntuación para los atletas de alta competencia se puede ver también que es integrativo pues también compiten amateurs  

El viernes  Victoria logró el cuarto puesto en los 1000 metros estilo libre con una marca de 14:20:38 contra la germana Alisa Fatum que realizó un tiempo de 12:48:69. El cuarto puesto en varones en la misma disciplina fue 12 segundos más rápido, el alemán Stefan Runge, mientras que el ganador de la prueba fue el holandés Sven Elfferich con 12:52:27.

Hoy sábado 5, la primera competencia fue de 50 metros estilo libre en la que se colocó en el tercer puesto con 35:71 en su serie contra la misma ganadora de los 1000 metros libres la alemana Alisa Fatum. Ello le valió ser segunda en su categoría y novena en la general.

Mientras que en los 200 metros quedó tercera en su serie con un tiempo de 2:34:84 contra la líder Alisa Fatum con 2:20:98. En la general publicada por la organización la coloca en el 6º puesto general separada por un segundo con la cuarta y quinta con 2:35 mientras a Victoria se le otorga un tiempo de 2:36. Según lo confirmado por Victor Quaranta, a quien felicitamos por sus 30 años de Rueda a rueda, Victoria quedó primera en su categoría y cuarta en la general competencia de 200 metros.

Mañana domingo 6, con los reyes sigue la competencia con 500 metros lbres y terminaremos de contar la actuación de Victoria Mori en tierras (o aguas mejor dicho) alemanas.

Fuerza Victoria

Versión traducida al inglés

Victoria Mori competes in Germany

The 5th German Open Water Ice Tournament takes place. To say that in Nuremberg between 4 and 5 degrees of temperature is to think that it is something more than cool, it is really cold and the water of the 50 meter pool in which it competes is below that temperature.

Victoria Mori, our neighbor, is one of the participants of the elite groups of Germany, Austria, Holland, Bulgaria, Hungary and other powers. The competition takes place between the 4th and 6th of January with the opening of ice-free ice-water competitions. Beyond being a scoring tournament for highly competitive athletes you can also see that it is integrative as amateurs also compete

On Friday Victoria took fourth place in the 1000 meters freestyle with a mark of 14:20:38 against the German Alisa Fatum who made a time of 12:48:69. The fourth place in men in the same discipline was 12 seconds faster, the German Stefan Runge, while the winner of the test was the Dutchman Sven Elfferich with 12:52:27.

Today Saturday 5, the first competition was 50 meters freestyle in which she placed in third place with 35:71 in her series against the same winner of the 1000 meters freestyle the German Alisa Fatum. This earned him second in his category and ninth overall.

While in the 200 meters was third in his series with a time of 2:34:84 against the leader Alisa Fatum with 2:20:98. In the general published by the organization, she is placed in the 6th general position separated by a second with the fourth and fifth with 2:35 while Victoria is given a time of 2:36. As confirmed by Victor Quaranta, whom we congratulate for his 30 years of wheel-to-wheel, Victoria was first in its category and fourth in the overall competition of 200 meters.

Tomorrow Sunday the 6th, with the kings, the competition will continue with 500 meters and we will finish telling the performance of Victoria Mori in lands (or better said waters) in Germany.


Come on Victory 

Comentarios

Entradas populares de este blog

El meme de MIlei: Mi hija lloró al escuchar que el Presidente se reía

El meme de MIlei: Mi hija lloró al escuchar que el Presidente se reía La historia política argentina esta llena de discursos violentos de distinto tipo, pero jamás han sido una de política de gobierno o la forma para instalarla, El uso de términos como esquizofrénico, psicótico,  autista, imbécil, bipolar, gay, puto, enfermo, tarado no deberían ser utilizados por peyorativo y por desconocimientos de lo que es el trastorno o la condición, y lo que el insulto genera en la persona que lo padece y su entorno. La Dra Daniela Savarese, es la madre de Donatella, Su hija, que tiene síndrome de Down escuchó que Milei utilizó a sus rasgos para insultar y discriminar. Si bien no fue Milei quien realizó el meme, fue quien le dió entidad. Entonces, esta mamá juntó poder desde su dolor para escribirle una carta enérgica y respetuosa. El presidente Javier Milei, está haciendo de este tipo de agravios una forma de (in) comunicación estigmatizante propia de un supuesto sentimiento y pensamiento de supe

Edery y Schiappa Pietra podrían ir a prisión

Edery y Schiappa Pietra podrían ir a prisión Los fiscales Matias Edery y Luis Antonio Schiappa Pietra fueron denunciados por falsificación de Documento Público y Abuso de Autoridad pero en su momento la denuncia fue archivada. El Fiscal Carlos Vottero de Rafaela, ante el pedido de disconformidad presentado por los abogados del Director de Policia (R) Ernesto Andriozzi, resolvió reabrir el caso y dar lugar al recurso presentado. Por lo tanto, la denuncia se remitirá a la Fiscal General de la Segunda Circunscripción Dra. María Eugenia Iribarren quien deberá arbitrar los medios para que se continúe y agote la investigación garantizando la objetividad en todo el proceso hasta el esclarecimiento y resolución de la Justicia. A criterio de Vottero los fiscales Edery y Schiappa Pietra incurren en los delitos de Estafa Procesal y Abuso de Autoridad, contenidos en los artículos   172 y 248 del Código Penal respectivamente. El hecho es en torno a un allanamiento realizado en su casa y la de

“Mi banco, el rojo” una historia que se repite todos los días

“Mi banco, el rojo” una historia que se repite todos los días “Mi banco, el rojo” es una historia que se repite todos los días y no siempre tiene un final feliz. Veinte años de violencia de género, aislamiento, tortura, violencia institucional, falta de empatía, re victimización y superación. Lidia Ocampo Romero hace una cruda narración de veinte años de terror, de miedo y esperanza que aún busca una salvación y sanación. En una charla con Lidia nos narró lo vivido y las secuelas que aún lleva consigo no solo en las marcas físicas que le quedaron, sino también como a ella y sus hijos la han afectado. Realiza una crítica dura a la violencia institucional que ha recibido y sigue recibiendo de instituciones locales y provinciales que deberían ser empáticas pero lejos están de serlo. Mucha teoría, mucho patriarcado y poca humanidad. Con respecto a las locales fue clara al expresarse de una forma que ya hemos escuchado mil veces: “Yo no se para que vine porque sinceramente me están pelu